E30

Начало книги

Не скажу, что к русскому (русскоязычному!) человеку в Европе относятся как к последней мрази, но толика недоверия все же присутствует.

Я заметил это еще в посольстве Франции, когда проходил там собеседование, чтобы получить заветный «Шенген» — пропуск «в жизнь»; мечту многих не выездных.

— Куда вьи едьите? — спросил меня молодой, но уже успевший изрядно полысеть французский чиновник в небесно-голубой рубашке, сидящий за толстым стеклом.

«Что, за вопрос?» — подумал я. — «Если я пришел во Французское посольство, то уж, наверное, еду не куда-нибудь, а во Францию…»

— В Париж.

— Как долго вьи пробьюдите в Парьиже?

— Три дня. В самом Париже — три дня.

Чиновник посмотрел на меня ничего не понимающим взглядом, кивнул, и стал что-то писать в моей анкете.

— Вьяш паспорт?

Я просунул в «кормушку» синенькую книжечку со своей фотографией. Француз пролистал ее всю, открыл в том месте, где была приклеена моя фотография, и занес что-то в компьютер.

Читать дальше →