Обучать игрока

Начало книги

Персонажи и события в этой книге вымышлены. Имена, персонажи, места и сюжеты — плод воображения автора. Любое сходство с реальными людьми, живыми или умершими, случайно и не является замыслом автора.

Для всех тихих девушек. Я слышу вас.

ДЕЙЗИ

— Вы бы спустились оттуда? — Вайолет кричит с земли. Моя кузина не самая большая любительница высоты и шатких лестниц. — Вы подхватите пневмонию или венерическое заболевание, передающееся воздушно-капельным путем.

— Они выиграли игру, — говорю я, быстро взглянув на нее.

Она стоит на самой нижней ступеньке, вытянув шею, чтобы заглянуть через забор во двор нашего соседа. — Какая разница? Выиграют, проиграют, они веселятся одинаково.

Она может говорить так, будто невосприимчива к веселью по соседству, но я заметила, что она пару раз задумчиво смотрит в окно своей спальни в том направлении.

— Они выглядят такими счастливыми.

Со своего места в этом старом доме на дереве мне открывается прекрасный вид на задний двор по соседству. Небольшая группа девушек танцует в траве под запоминающуюся веселую песню. В другом районе ребята ютятся вместе, играя в Корнхол [Прим.: Корнхол — скользкая деревянная доска с дырой и холщовый мешочек, набитый сухими кукурузными зернами]. Остальные купаются и играют в бассейне с подогревом. Все остальные тусуются в большом патио, охватывающем заднюю часть огромного дома.

Читать дальше →