Обложка книги «Они. Воспоминания о родителях»

Они. Воспоминания о родителях

Франсин дю Плесси Грей

Серия: На последнем дыхании

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Мне снятся очень яркие сны. Десять лет назад[1], в четвертую годовщину смерти мамы, я увидела особенно впечатляющий сон.

Снилось мне, что я живу одна в простом деревенском домике на холме, из окон моих открывается вид на долину. Внезапно я получаю письмо: мама требует переехать к ней – на холм напротив под названием Атланта. (О, причуды подсознания! Заменив пару букв, из этого слова легко сложить мамино имя – Татьяна.) Я сержусь, мне не хочется ей подчиняться, – и пишу в ответ: “Мне и тут хорошо живется. Я к тебе не поеду!”

Тогда мама приходит ко мне сама. Во сне она совсем не похожа на высокую величественную даму, которую я помню. Напротив, это сухонькая улыбчивая старушка, вся в черном и в скромной черной шляпке с вуалью в мушку. Я никогда не видела ее такой счастливой – она стоит на пороге, не желая входить, сияет от удовольствия и шлет мне воздушные поцелуи, а я улыбаюсь и машу ей в ответ. Нам обеим хорошо, мы рады друг другу и в этот момент ближе, чем когда-либо были на самом деле.

Читать дальше →

Жанр
Биографии и мемуары: прочее, Публицистика, Документальная литература
Перевод
Дарья Горянина
Год написания
2005
Издание
ACT, Москва, 2017
ISBN
978-5-17-089039-2
Язык
ru
Размер FB2
7,0 МБ
Добавлена