Обложка книги «Дом на берегу»

Дом на берегу

Дафна дю Морье

Серия: Женская библиотека

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Первое, что бросилось мне в глаза, это прозрачность воздуха, затем — ярко-зеленый цвет лугов, никаких полутонов. Вершины отдаленных гор не сливались с небом. Своими резкими очертаниями они напоминали скалы и, казалось, находятся совсем близко, так близко, что до них можно дотронуться рукой. Это ошеломило и удивило меня — нечто подобное, должно быть, испытывает ребенок, впервые посмотревший в подзорную трубу. Рядом со мной все обладало такой же контрастностью, выделялся каждый стебель, каждая травинка, произраставшая из более молодой и грубой почвы, чем та, которую знал я.

Я ожидал (если вообще чего-то ожидал) совсем иных метаморфоз: я полагал очутиться в мире умиротворенности и благоденствия, в некоей материализации мечты, где все расплывчато и не имеет четких контуров. Я не был готов к такой контрастности, к такой пронзительной реальности. Ни во сне, ни наяву мне не приходилось видеть ничего подобного. Теперь все представлялось мне ярче и рельефнее, все мои ощущения, чувства — зрение, слух, обоняние — были как бы обострены.

Читать дальше →

Жанр
Исторические любовные романы
Перевод
Л. А. Бондаренко, Н. В. Зонин
Оригинальное название
The House on the Strand
Год написания
1993
Издание
Северо-Запад, Санкт-Петербург, 1993
ISBN
5-8352-0158-3
Язык
ru
Размер FB2
1,8 МБ
Добавлена