Обложка книги «Том 27. Повести 60-х годов. Тайна Эдвида Друда»

Том 27. Повести 60-х годов. Тайна Эдвида Друда

Чарльз Диккенс

Серия: Диккенс Ч. Полное собрание сочинений в 30 томах, книга 27

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

— Но почему это место называют «Земля Тома Тиддлера»? — спросил Путник.

— Да потому, что он кидает медяки бродягам и попрошайкам, — пояснил Хозяин. — Ну, те, понятно, их подбирают. А уж если это делается на его земле — земля-то и впрямь принадлежит ему, еще предки его владели ею, — да он еще небось свои медяки не ниже золота да серебра ценит и всем тычет в глаза, что это, мол, моя земля, — вот и получается совсем как в детской игре про Тома Тиддлера[1]. Так что название вполне подходящее, — заключил Хозяин, по излюбленной своей привычке слегка пригибаясь, дабы вперить взор через окно в пустоту под полуспущенной шторой. — Так по крайней мере считали все джентльмены, которые подкреплялись отбивными и пили чай в этом скромном заведении.

Путник как раз подкреплялся отбивными и пил чай в этом скромном заведении, и, стало быть, Хозяин норовил угодить рикошетом и в него.

— И вы называете его Отшельником? — спросил Путник.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Н. Бать, И. Гурова, О. Холмская
Издание
Государственное издательство художественной литературы, Москва, 1962
Язык
ru
Размер FB2
7,1 МБ
Добавлена