Обложка книги «Прерафаэлиты: мозаика жанров»

Прерафаэлиты: мозаика жанров

Чарльз Диккенс, Уильям Моррис, Джон Рескин, Данте Габриэль Россетти, Уильям Майкл Россетти, Уильям Холман Хант

Серия: Иностранная литература, 2013 № 05

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Летом нынешнего года в Пушкинском музее откроется выставка художников-прерафаэлитов — большая и долгожданная. В ближайшее время выйдет книга «Поэтический мир прерафаэлитов», составленная по итогам переводческого семинара, который вели Г. М. Кружков и я. В книге акцент сделан на поэзии и живописи, «перекрестно» иллюстрирующих друг друга; там представлен более широкий круг авторов, включающий и тех, от кого вдохновлялись поэты-прерафаэлиты, и тех, кого вдохновили они.

Здесь же, на страницах журнала, представлены лишь несколько имен — и практически все «словесные» жанры, в которых пробовали себя многоликие «братья-прерафаэлиты». Воспоминания, критика, полемика, эссе, стихи и проза — всего понемножку. Подборка получилась пестрая, зато не нуждающаяся в дополнительных разъяснениях: читатель все узнает из первых рук. От Уильяма Майкла Россетти (младшего брата Данте Габриэля) — о том, как сложилась эта компания «викторианских авангардистов», от художника Уильяма Холмана Ханта — о том, как мореплаватель Колумб и поэт Браунинг оказались рядом в «Списке бессмертных» и при чем тут Рафаэль и другие «возрожденцы». Уильям Моррис, поэт, прозаик (основатель жанра фэнтези), публицист, певец ремесел и ручного труда, график, дизайнер, гравер и кто только не! — расскажет, как он пришел к социализму, еще не слышав о Марксе, но видя, что «красота покидает мир»… А убийственные (и, надо признать, уморительно смешные) нападки Чарльза Диккенса попытается отразить взявший юных иконоборцев под крыло поэт и критик Джон Рёскин.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза, Поэзия, Культурология, Биографии и мемуары: прочее
Перевод
Мария Вячеславовна Фаликман, Светлана Борисовна Лихачева, Алексей Николаевич Круглов, Валентина Сергеевна Сергеева, Екатерина Александровна Савельева, Елена Третьякова, Михаил Михайлович Липкин, Владимир Борисович Окунь
Издание
Иностранная литература, Москва, 2013
Язык
ru
Размер FB2
219,2 КБ
Добавлена