Обложка книги «This Is How You Lose Her»

This Is How You Lose Her

Хуно Диас

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

I’M NOT A BAD GUY. I know how that sounds — defensive, unscrupulous — but it’s true. I’m like everybody else: weak, full of mistakes, but basically good. Magdalena disagrees though. She considers me a typical Dominican man: a sucio, an asshole. See, many months ago, when Magda was still my girl, when I didn’t have to be careful about almost anything, I cheated on her with this chick who had tons of eighties freestyle hair. Didn’t tell Magda about it, either. You know how it is. A smelly bone like that, better off buried in the backyard of your life. Magda only found out because homegirl wrote her a fucking letter. And the letter had details. Shit you wouldn’t even tell your boys drunk.

The thing is, that particular bit of stupidity had been over for months. Me and Magda were on an upswing. We weren’t as distant as we’d been the winter I was cheating. The freeze was over. She was coming over to my place and instead of us hanging with my knucklehead boys — me smoking, her bored out of her skull — we were seeing movies. Driving out to different places to eat. Even caught a play at the Crossroads and I took her picture with some bigwig black playwrights, pictures where she’s smiling so much you’d think her wide-ass mouth was going to unhinge. We were a couple again. Visiting each other’s family on the weekends. Eating breakfast at diners hours before anybody else was up, rummaging through the New Brunswick library together, the one Carnegie built with his guilt money. A nice rhythm we had going. But then the Letter hits like a Star Trek grenade and detonates everything, past, present, future. Suddenly her folks want to kill me. It don’t matter that I helped them with their taxes two years running or that I mow their lawn.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Издание
Riverhead Books, 2012
Язык
en
Размер FB2
333,1 КБ
Добавлена