
Elle s'appelait Sarah
Скачать
Начало книги
Mon Dieu ! Que me fait ce pays !
Puisqu'il me rejette, considérons-le froidement, regardons-le perdre son honneur et sa vie.
Irène Némirovsky,
Suite française, 1942.
Tigre ! Tigre ! Feu et flamme
Dans les forêts de la nuit,
Quelle main, quel œil immortel
Put façonner ta formidable symétrie ?
William Blake,
Les Chants de l'expérience.
AVANT PROPOS
Les personnages de ce roman sont entièrement fictifs. Mais certains des événements décrits ne le sont pas, notamment ceux survenus pendant l'été 1942, sous l'Occupation, et en particulier la rafle du Vél d'Hiv qui eut lieu le 16 juillet 1942 en plein cœur de Paris.
Ce livre n'est pas un travail d'historien et ne prétend pas l'être. C'est mon hommage aux enfants du Vél d'Hiv qu'on ne revit jamais.
Un hommage aussi à ceux qui survécurent et témoignèrent.
PARIS, JUILLET 1942
La fillette fut la première à entendre le coup puissant contre la porte.
Sa chambre était la plus proche de l'entrée de l'appartement. Dans la confusion du sommeil, elle avait d'abord pensé que c'était son père qui remontait de la cave où il se cachait, qu'il avait dû oublier ses clefs et insistait parce que personne ne l'avait entendu quand il avait frappé discrètement. Mais bientôt des voix s'élevèrent dans le silence de la nuit, fortes et brutales. Ce n'était pas son père. « Police ! Ouvrez ! Tout de suite ! » Le martèlement reprit, plus fort encore. Vibrant jusque dans la mœlle de ses os. Son jeune frère, qui dormait à côté d'elle, commença à s'agiter dans son lit. « Police ! Ouvrez ! Ouvrez ! » Quelle heure était-il ? Elle jeta un coup d'œil entre les rideaux. Il faisait encore sombre.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Agnès Michaux
- Язык
- fr
- Размер FB2
- 652,7 КБ
- Добавлена