Обложка книги «Только звери»

Только звери

Джеральд Даррелл

Серия: Даррелл, Джеральд. Сборники

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Это — третья из моих книг о пребывании нашей семьи на острове Корфу перед второй мировой войной. Кому-нибудь покажется странным, что я все еще нахожу что писать об этой поре в моей жизни, но тут следует подчеркнуть, что в то время — особенно на греческую мерку — мы были неплохо обеспечены, никто из нас не работал в обычном смысле этого слова, а потому большую часть времени мы развлекались. За пять лет такого образа жизни можно накопить немало впечатлений.

Когда пишешь серию книг с одним или в основном с одними и теми же лицами, проблема заключается в том, чтобы не докучать читателям предыдущих книг бесконечными описаниями этих лиц. В то же время не следует тщеславно полагать, что все прочли предыдущие книги; вполне может статься, что читатель впервые знакомится с вашими творениями. Очень трудно найти такой путь, чтобы не вызывать раздражение старого читателя и не нагружать сверх меры нового. Надеюсь, мне это удалось.

Читать дальше →

Жанр
Природа и животные
Перевод
Лев Львович Жданов
Оригинальное название
THE GARDEN OF THE GODS. BEASTS IN MY BELFRY. THE PICNIC AND SUCH LIKE PANDEMONIUM
Издание
АРМАДА, Москва, 1996
ISBN
5-87994-037-3
Язык
ru
Размер FB2
4,8 МБ
Добавлена