Ручная передача

Начало книги

Самое сексуальное в мужчине, по мнению Эйвери, это его машина. И не простой автомобиль, который можно приобрести в любом автосалоне, которым может управлять любой шестнадцатилетний подросток из Кентукки. Завести Эйвери мог только мужчина, знающий толк в машинах. «Если парень разбирается в тачках, то и в женщинах тоже. Если парень понятия не имеет с какой стороны подойти к машине, то как он подступится к тебе?» — отец часто говорил разные вещи в детстве, пока ремонтировал машины клиентов. Она сидела на капоте, а порой на крыше, сложив ноги по-турецки, её два темных хвостика болтались из стороны в сторону, когда отец обходил машины по кругу, проверяя все ли в порядке. Он бросал слова как бы вскользь, невзначай, не придавал им никакого значения, будто шутил, но Эйв запоминала каждое его слово.

Спустя годы, она стала помогать отцу с ремонтом, сначала только подавала гаечные ключи, а потом отец научил ее паять и менять колеса. И хотя сил у тринадцатилетней девчонки не было, а отец строго запрещал что-либо делать без него, в теории она знала, как собрать и разобрать двигатель. И спустя лишь шесть лет она смогла применить знания на практике. К счастью, это была ее собственная машина, потому что после манипуляций исправный до этого момента двигатель прекратил свою жизнь. Отец Эйвери хохотал над дочерью все долгие три недели, которые потребовались ей на ремонт машины, все это время она ездила по делам на велосипеде (свою машину отец брать не позволял и помогать с ремонтом не намеревался). В те дни она навсегда возненавидела двухколесный транспорт и усвоила еще один урок: «Если что-то хорошо работает — не трогай это».

Читать дальше →