Обложка книги «Обрученные холодом»

Обрученные холодом

Кристель Дабо

Серия: Сквозь зеркала, книга 1

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Издание осуществлено в рамках программы содействия издательскому делу «Пушкин» при поддержке Французского института

Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d’aide à la publication Pouchkine, a bénéficié du soutien de l’Institut français

Вначале мы были единым целым.

Но Богу это не нравилось. Он развлекался, пытаясь нас разъединить. А потом, наскучив этими играми, забывал про нас. Бог был до того жестоким в своем равнодушии, что пугал меня. Но порой Он бывал добрым, и тогда я любил Его так, как не любил никого на свете.

Я думаю, мы все могли бы жить вполне счастливо – Бог, я и остальные, – не будь этой проклятой Книги. Она внушала мне отвращение. Я знал, чтό меня связывает с ней (и как ужасно связывает!). Но в полной мере я осознал это позже, много позже. А тогда я ничего не понимал, я был слишком глуп.

Да, я любил Бога, но ненавидел Книгу, которую Он раскрывал по всякому поводу и без повода. Это Его забавляло. Когда Бог приходил в доброе расположение духа, Он писал. Когда Он гневался, Он тоже писал. А однажды, в ярости, Он совершил чудовищную глупость.

Читать дальше →

Жанр
Детективная фантастика, Фэнтези, Детская фантастика: прочее, Зарубежная литература для детей, Технофэнтези, Стимпанк
Перевод
Ирина Яковлевна Волевич
Год написания
2013
Издание
КомпасГид, Москва, 2018
ISBN
978-5-00083-416-9, 978-5-00083-500-5
Язык
ru
Размер FB2
2,1 МБ
Добавлена