Обложка книги «Ludzie i gwiazdy»

Ludzie i gwiazdy

Кир Булычев, Йожеф Черна, Конрад Фиалковский, Дьюла Хернади, Ион Хобана, Чеслав Хрущевский, Владимир Колин, Йозеф Несвадба, Александр Иванович Шалимов, Рольф Шнейдер, Павел Вежинов, Аркадий Натанович Стругацкий, Борис Натанович Стругацкий, Станислав Лем, Дмитрий Александрович Биленкин, Светослав Дончев Славчев, Gyula Fekete

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Niektórzy nazywają literaturę fantastycznonaukową literaturą przyszłości, inni mówią, że to twórczość trzech czasów, bo przerzuca mosty między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością, ukazując związki między tymi trzema czasami i ponadczasową rolę człowieka zdolnego do myślenia i refleksyjnej świadomości własnego istnienia.

Science fiction ułatwia nawiązanie łączności między naukowcami i laikami. To oczywiste, ale przy okazji tego stwierdzenia często pada pytanie: kto kogo inspiruje? Pisarz uczonego czy uczony pisarza? Odpowiadając można stwierdzić, że ma tutaj miejsce tak zwane sprzężenie zwrotne. Najnowsze zdobycze nauki, techniki, informacje o doświadczeniach naukowych, poszukiwaniach i eksperymentach pobudzają wyobraźnię pisarza, i odwrotnie, wynikająca z tego twórczość fantastycznonaukowa wyzwala wizje, które mogą inspirować naukowców.

Vera Graaf w swojej książce Homo futurus (1975) pisze m. in. w pierwszym rozdziale: „Jeżeli ujęte naukowo społeczeństwo i jednostkę określimy jako tematyczną bazę science fiction, to fantazja może być sposobem, w jaki te tematy są potraktowane. Każde naukowe lub popularnonaukowe dzieło ma naukową bazę — jeśli jednak dojdzie do tego pobudzona przez fantazję spekulacja, otrzymamy dwa niezbędne dla dzieła z gatunku science fiction elementy […] Psycholog Lersch mówi o otwierającej świat sile fantazji jako o składowym zjawisku w budowie dostępnego człowiekowi realnego świata”.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Krzysztof Malinowski, Jerzy Kaczmarek, Danuta Bieńkowska, Elżbieta Cygielska-Guttman, Hanna Kuźniarska, Witold Nawrocki, Hubert Orłowski, Lech Jęczmyk, Helena Madany
Год написания
2011
Издание
Wydawnictwo Poznańskie, Poznań, 1976
Язык
pl
Размер FB2
887,7 КБ
Добавлена