Убежище

Начало книги

Прошу прощения за официальность. Мы перейдём к более неформальному тону. Вот мой список покупок — я знаю, вы любите списки:

Двое полицейских

Одна монахиня

Один судья

И, увы, один ребёнок.

Последнее трагично, но неизбежно и, безусловно, не подлежит обсуждению.

Но это вам уже известно — смерть ребёнка, я имею в виду.

Список уже начал исполняться: см. Полицейский Флинн, умер два дня назад.

Только вы по — настоящему поймёте мою миссию.

Вы будете моим свидетелем.

Остаюсь, с бенедикцией,

Бенедиктус

2

Мост Вздохов

Я стоял на мосту напротив Испанской арки в Голуэе, и хлестал дождь, промочивший меня до нитки. Несмотря на мой всепогодный плащ, предмет № 8234 из моего бывшего полицейского имущества, и надвинутую на лоб вязаную шапку, я промок. И думал.

О Иисусе сладчайший, если бы только я мог перестать думать.

Я должен был быть в Америке — ещё лучше, в Мексике, валяться на пляже, думать о холодном пиве и, кто знает, может, о сеньорите? Деньги у меня точно были. Ага, я продал квартиру и сидел на чемодане, ждал такси в аэропорт. А потом зазвонил телефон.

Читать дальше →