Пересадка сердца
Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона, книга 2
Скачать
Начало книги
— Хотел бы я «что»? — переспросил он, бездумно глядя вверх.
— Ты слышал, — ответила она. Она расслабленно лежала рядом с ним, держа его за руку, но с напряжением всматривалась в потолок, как будто стараясь что-то разглядеть в темноте. — Ну и…?
— Повтори, — попросил он.
— Если, — начала она после долгой паузы, — если бы ты мог снова полюбить свою жену… ты бы захотел?
— Странный вопрос.
— Не такой уж странный. Если бы мир был таким, каким должен быть, это был бы лучший из миров. Разве не правильно было бы людям снова полюбить друг друга и жить вместе долго и счастливо? Ведь, в конце концов, ты же когда-то обожал Анну.
— Безумно.
— И ты всегда будешь об этом помнить.
— Конечно. Всегда.
— Ну, а раз так… хотел бы ты…?
— Смог ли бы? — так будет более правильно.
— Забудь про невозможность. Представь себе, что все в жизни так, как должно быть, и твоя жена такая, какой была раньше, какой ты ее помнишь. Что тогда?
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Екатерина Опрышко
- Год написания
- 1981
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 24,5 КБ
- Добавлена




















