Обложка книги «Зеркало загадок»

Зеркало загадок

Хорхе Луис Борхес

Серия: Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Тексты, собранные в этой книге, не нуждаются в подробных разъяснениях. «Повествовательное искусство и магия», «Фильмы» и «Допущение реальности» отвечают одним и тем же требованиям и, полагаю, вполне согласуются между собой. «Наши недостатки» – не грубое упражнение в жанре памфлета, как высказались некоторые, но весьма сдержанный и скорбный очерк, описывающий наши не самые славные черты[1]. «Оправдание каббалы» и «В защиту Лже-Василида» суть смиренные упражнения в анахронизме: они не восстанавливают в правах тяжелое прошлое, но взаимодействуют и полемизируют с ним. «Продолжительность ада» свидетельствует о моем постоянном интересе и критическом отношении к некоторым спорным вопросам в области теологии. То же можно сказать и об «Одной из последних версий реальности». «Поль Груссак» стоит наименьшего внимания среди всех текстов. В эссе, озаглавленном «Другой Уитмен», я сознательно умалчиваю о той страсти, которую будит во мне эта тема; сожалею, что не выделил должным образом многочисленные риторические изобретения поэта – определенно, более прекрасные и породившие больше подражаний, чем новации Малларме или Суинберна. Главное достоинство «Вечного состязания Ахилла и черепахи» – собранные в нем различные сведения и концепции. Мои «Толкования Гомера» – это первая работа (и я не думаю, что когда-нибудь появится вторая) неуверенного в себе эллиниста.

Читать дальше →

Жанр
Публицистика, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века
Перевод
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева, Евгения Михайловна Лысенко, Кирилл Сергеевич Корконосенко, Борис Владимирович Дубин, Всеволод Евгеньевич Багно, Андрей Кофман, Вера Резник
Год написания
1932
ISBN
978-5-389-21542-9
Язык
ru
Размер FB2
2,8 МБ
Добавлена