Обложка книги «Мужчина из Розового кафе»

Мужчина из Розового кафе

Хорхе Луис Борхес

Серия: Всемирная история низости

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Вы, значит, хотите узнать о покойном Франциско Реале. Давно это было. Столкнулся я с ним не в его округе – он ведь обычно шатался на Севере, там, где озеро Гуадалупе и Батерия. В сего три раза мы с ним встретились, да и то одной ночью, но ту ночь мне вовек не забыть, потому что тогда в моё ранчо пришла жить со мной Луханера, а Росендо Хуарес навеки покинул Аррожо. Ясное дело, откуда вам знать это имя, но Рохендо Хуарес, по прозвищу грешник, был верховодом в нашем селении Санта Рита. Он заправски владел ножом и был из парней дона Николаса Паредеса , который служил Морелю . Умел щегольнуть в киломбо , заявляясь туда на своём вороном в сбруе, украшенной серебряными бляхами. Мужчины и собаки уважали его, и женщины тоже. Все знали, что на его счету двое убитых. Носил он на своей сальной гриве высокую шляпу с узенькими полями. Судьба его, как говорится, баловала. Мы, парни из этого пригорода, души в нем не чаяли, даже плёвывали, как он, сквозь зубы. И вот одна-единственная ночь показала, каков Росендо на деле.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Маргарита Ивановна Былинкина
Год написания
1936
Издание
Полярис, Рига, 1994
Язык
ru
Размер FB2
49,3 КБ
Добавлена