
Смерть и посвящение у Асади
Скачать
Начало книги
Неполные этнографические заметки об Асади, живущих на БоскВелде, четвёртой планете в системе звезды Денеболы, составленные на основе дневниковых записей (как личного характера, так и научных), а также официальных отчётов, личной корреспонденции и лент, записанных ксенологом Иганом Чейни, его другом и коллегой Томасом Бенедиктом.
Вступление: размышление и отбытие
Из личных дневников Игана Чейни: Пигмеев больше нет. Я имею в виду – не в интеллектуальном отношении. Нет больше тех маленьких, проворных, с изогнутыми спинами чернокожих людей, отличавшихся дружелюбным характером и проживавших в исчезнувших дождевых лесах Итури – народа, к которому я не хочу относиться сентиментально (хотя и могу). Пигмеев больше нет – они мертвы уже не одно тысячелетие. Но накануне того вечера, когда Бенедикт высадит меня в поющих Диких Лесах Синестезии под тремя горькими лунами, они вновь ожили для меня. Последний вечер в базовом лагере я провёл, перечитывая Лесных людей Тёрнбулла. В мечтах я жил среди людей Итури. Я подвёргся обряду обрезания нкумби. Я смог проскочить под брюхом слона и пронзить копьём плоть этого чудовищного существа. Наконец, я принял участие в фестивале молимо вместе с древнейшим и умнейшим БаМБути. В общем, чтение стало для меня сентиментальным переживанием. Книга Тёрнбулла была первым и самым ярким этнографическим трудом, с которым я ознакомился за время обучения в бакалавриате. И даже в эту последнюю ночь в базовом лагере на враждебном мире БоскВелда – планете, вращающейся вокруг звезды Денеболы, – эта книга пела в моей голове, словно запрещённые стихи лирики пигмеев молимо, словно пронзительные мелодии лун БоскВелда.
- Жанр
- Научная фантастика
- Перевод
- Олег Жевняк
- Год написания
- 1973
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 605,6 КБ
- Добавлена