
Рассказы
Скачать
Начало книги
Деревушка Гейвон, что в графстве Сазерленд,[1] отмечена лишь на самой подробной военной карте, да и то удивительно, что хоть какая-то карта или атлас зафиксировали существование столь убогого поселения — в сущности, всего-навсего кучки лачуг, теснящихся на голом, неприютном мысу между болотистой равниной и морем, — поселения, до которого нет дела никому, кроме его обитателей. А чужакам куда интереснее река Гейвон (на правом берегу которой и толпится с полдюжины жалких, открытых всем ветрам хибарок), ибо в ней в изобилии водится лосось, в устье нет рыболовных сетей, и на всем ее протяжении до самого озера Лох-Гейвон, находящегося шестью милями вверх по течению, кофейно-темная вода образует одну запруду за другой; если река спокойна, а рыболов терпелив, берега этих запруд почти наверняка обещают богатейший улов. Во всяком случае, в первой половине сентября, когда я рыбачил на этих восхитительных берегах, мне ежедневно сопутствовала удача; и до середины месяца не проходило и дня, чтобы хоть один обитатель дома, где я поселился, не вылавливал хотя бы одну рыбу из Пиктовой[2] заводи. Однако после пятнадцатого числа никто уже не отваживался там рыбачить, а почему — о том будет поведано ниже.
- Жанр
- Ужасы, Готический роман, Мистика
- Перевод
- Вера Борисовна Полищук, Людмила Юрьевна Брилова, Сергей Леонидович Сухарев, Н. Кротовская, Александра Дмитриевна Миронова, Михаил Максаков, Алексей Юрьевич Черепанов, Ирина Кастальская, Артём Агеев, Сергей Павлович Трофимов, Александр Шерман, Михаил Фоменко, Анастасия Андреевна Липинская, Зоя Светогорова, В. Яковлев, А. В. Чикин, И. В. Феоктистова, Борис Косенков
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 622,5 КБ
- Добавлена