La rusa lingvo en vivo

Начало книги

Mapo de disvastiĝo de la rusa lingvo. Malhelblua markas landojn kie ĝi havas oficialan statuson, la helblua — tiujn kun vasta uzado.

La rusa lingvo en vivo/Flugo

La plej bona loko por praktiki la rusan sendube estas Rusio  mem, kvankam vi povas fari tion ankaŭ en aliaj landoj kie haveblas ruslingvaj komunumoj. Iel aŭ tiel via unua sperto komenciĝos de vojaĝo.

Oni povas atingi Rusion per aŭto, ŝipo aŭ trajno, sed plejparte tio okazas per aviadilo, do nia unua situacio koncernos flugon . Ni komencos ekde enaviadiliĝo.

Enaviadiliĝo

Redakti

Бизнес-класс [Unua klaso]

Эконом-класс [Ekonomia klaso]

Ni supozu ke vi flugas per rusia flugkompanio ( Aerofloto , S7 , UTair  aŭ iu alia). Dum enaviadiliĝo vi vidos ke super вы́ход  ( elirejo ) lokiĝas экра́н  ( ekrano ), sur kiu videblos numero de via рейс  ( flugo ) kaj respektiva вре́мя вы́лета  ( ekfluga tempo ). Kiam oni malfermos la elirejon formiĝos о́чередь  ( atendovico ), pli ĝuste du atendovicoj — por эконо́м-класс  ( ekonomia klaso ) kaj би́знес-класс  ( unua klaso ). Vi devos montri al reprezentantoj de flugkompanio kaj flughaveno vian биле́т  ( bileto ). Ili forŝiros plejparton de ĝi kaj lasos al vi поса́дочный тало́н  ( enaviadiliĝa kupono ), kiun vi gardu ĝis la fino de la flugo kaj ricevo de la bagaĝo.

Читать дальше →