Сельское чтение. Книжка первая, составленная В. Ф. Одоевским и А. П. Заблоцким. Издание четвертое… Сказка о двух крестьянах, домостроительном и расто

Начало книги

К «Сказке о двух крестьянах» приложена «Сказка для крестьянских девушек, о двух женах (,) доброй и сердитой». Она оканчивается так: «Теперь скажите, милые девушки, которой вы хотите лучше быть – Машей или Пашей? Я вижу, знаю, вы все хотели бы быть Машами» и т. д. Но мы извлекли из этих сказок совсем другую мораль, а именно: не должно писать книг для народа тем писакам, которые не знают народа, ни его характера, ни его обычаев, ни его образа жизни, ни его потребностей, ни русского языка, ни русской грамоты…

«Отеч. записки» 1845, т. XL, № 5 (ценз. разр. 30/IV), отд. VI, стр. 41–42. Без подписи.

Принадлежность рецензии Белинскому установлена В. С. Спиридоновым (См. ПссБ, т. XIII, стр. 179–180, примеч. 1164).

Вопрос о создании общеобразовательной литературы для широких народных масс в 1840-е годы находился в центре литературных интересов Белинского. Повышенное внимание критика к этому вопросу в значительной мере объясняется тем обстоятельством, что пробуждавшееся и неуклонно возраставшее в народе стремление к образованию самым беззастенчивым образом использовалось толпою невежественных и бездарных предпринимателей и сочинителей в корыстно-коммерческих целях. Предпринятое в 1843 г. В. Ф. Одоевским и А. П. Заблоцким периодическое издание для народа «Сельское чтение» неоднократно встречало весьма благосклонные отзывы Белинского (ср. ИАН, т. VI, стр. 681–690; т. VIII, стр. 159–160, 247, 295 и др., что объяснялось относительно высоким научным и художественным уровнем помещаемых в этом издании статей и рассказов, выгодно отличавших их от предназначенной для народного чтения лубочной литературы. Вместе с тем Белинский, оценивший сильные и слабые стороны «Сельского чтения», начиная с первого его выпуска, рассчитывал также и на то, что находившиеся под заметным влиянием «Отеч.

Читать дальше →