Обложка книги ««Если», 2012 № 09»

«Если», 2012 № 09

Дмитрий Николаевич Байкалов, Сергей Трофимович Алексеев, Елена Вячеславовна Ворон, Аркадий Николаевич Шушпанов, Мэтью Хьюз, Альберт Коудри, Фред Чаппелл, Журнал «Если», Сергей Шикарев, Игорь Гонтов, Тимофей Озеров, Глеб Анатольевич Елисеев, Николай Валерьевич Калиниченко, Вячеслав Яшин, Дебора Росс, Майкл Александер, К. А. Терина, Владимир Гаков

Серия: Если, 2012, книга 9

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

В обычных обстоятельствах Ленор Хасленд не согласилась бы на ангажемент у патрона, которого не одобрила предварительно лично. Череда состоятельных джентльменов и немногим меньшее число дам обеспечили ей финансовую независимость, однако лорд Роберт давно уже превратился из просто благодетеля в друга, а потому отказать его просьбам было непросто.

— Мой сын чахнет, — жаловался его светлость. — Он угасает. За последние недели он превратился в бесхребетную развалину. Не знаю, кто лучше вас, дражайшая сирена, способен вернуть мужчине бодрость духа.

Поскольку в округе ходили слухи о вампире, Ленор приехала в дом молодого джентльмена с серебряным крестом на ленточке в тон платья. Помимо обычного кинжала при ней была также склянка со святой водой.

У дверей она помедлила, чтобы придать лицу самое милое выражение. И вот, пожалуйста, прошло немногим более двух часов, а она уже жалеет, что согласилась. Что только на нее нашло? И почему многие отцы уверены, что вечер в обществе прекрасной дамы «превратит в настоящих мужчин» их сыновей. Ну, хотя бы в дороге она хорошо выспится, ведь частью ее оплаты явилась сама возможность путешествовать в карете лорда Роберта.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика, Журналы, газеты
Перевод
Анна Комаринец, Евгений Дрозд, Денис Попов, Юрий Соколов, Владимир Гришечкин
Издание
Издательский дом «Любимая книга», Москва, 2012
ISBN
ISSN 1680-645X
Язык
ru
Размер FB2
1,6 МБ
Добавлена