Обложка книги «Хранительница ароматов»

Хранительница ароматов

Эрика Бауэрмайстер

Серия: Лабиринты жизни

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Мы невольные хранители тайн наших родителей, рябь, вызванная камнями, которые мы никогда не видели брошенными. Если я закрою глаза и вдохну, то все еще буду ощущать тот сверкающий хрупкий миг, разрушивший мое доверие к отцу и разбивший его сердце; почувствую мед обещаний моей матери.

Возможно, вы тоже ощутите эти запахи, и даже больше. Клокочущую ярость мальчика, слишком напуганного, чтобы дать волю гневу. Резкое, будто вспышка, оцепенение девочки, потерявшей все в тот момент, когда она решилась на Поступок. Запахи дождя, морской соли и едва уловимого дыма трубочного табака. То, что случилось, прежде чем ты нашел свой путь ко мне.

Я чувствую, как ты, моя маленькая рыбка, плывешь в потоке моей крови, моего дыхания. Мы, люди, почти полностью состоим из воды, в которой попадаются камни наших тайн. Пусть мои камни станут той твердью, где ты сможешь встать на ноги, когда окунешься в водоворот своей жизни. Пусть они не задавят тебя, а послужат для строительства дома. Это мой подарок тебе.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Марина Михайловна Манучарова
Оригинальное название
The Scent Keeper
Год написания
2019
Издание
АСТ, Москва, 2021
ISBN
978-5-17-127226-5
Язык
ru
Размер FB2
1,1 МБ
Добавлена