Обложка книги «Космопорт, 2014 № 02 (3)»

Космопорт, 2014 № 02 (3)

Вероника Батхен, Дмитрий Александрович Козлов, Илья Михайлович Суханов, Виктория Викторовна Балашова, К. А. Терина, Педро Камачо, Альетт де Бодар, Виктор Лугинин, Алекс Шварцман, Олег Исидорович Мельников, Крис Альбов, Журнал «Космопорт»

Серия: Журнал «Космопорт», книга 3

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Утром ты уже не уверена, что знаешь, кто ты. Стоишь перед зеркалом. Отражение дрожит и течёт, показывая лишь то, что ты хочешь увидеть: разрез глаз, который кажется слишком широким, кожу, которая кажется слишком бледной. Ощущаешь странный запах, доносящийся наверное из вентиляционный системы. Это не благовония, не чеснок, а нечто другое, неуловимое, но которое тебе раньше было хорошо известно.

Ты уже одета. Нет, это не плоть, а та оболочка, которая снаружи. Это важно. Твой аватар облачен в синий, чёрный и золотой. Стильная одежда женщины из хорошей семьи, которая много путешествует.

Но когда ты отворачиваешься от зеркала, фокус в стекле мерцает, и на какой-то миг на тебя оттуда смотрит незнакомка. На ней скучное шёлковое платье. Она ниже и приземистее, чем ты. Она — это далёкое вспоминание, которое уже ровным счётом ничего не значит.

Кун стояла в порту смотрела на прибывающие космолёты. Конечно же, она могла наблюдать за медленным танцем кораблей, ныряющих в люльки стапелей, будто обратно в утробу матери, не только отсюда, но и из любого другого места на Станции Долговечность. Достаточно было через роутер вывести видео из сети на слой поверх поля зрения. Но в космопорте возникало особенное ощущение близости к происходящему, которое ей никогда не удавалось почувствовать ни в саду Золотых Карпов, ни в храме Лазурного Дракона. Только здесь, на расстоянии нескольких слоёв металла от стапелей, она могла почувствовать, что балансирует на краю холодной безвоздушной пустоты. Только здесь она могла почти явственно представить, что у неё нет семьи и что она вернулась к истоку всего.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика, Журналы, газеты
Перевод
Ирина Lipka, Елена Деревянко
Год написания
2014
Издание
Частное торговое унитарное предприятие «Минар», Минск, 2014
ISBN
ISSN 2308-894X
Язык
ru
Размер FB2
1,2 МБ
Добавлена