
Зеленая Роза или Двенадцать вечеров. Испанские народные сказки
Серия: Испанские сказки и фольклор
Скачать
Начало книги
Испания начинается с детства. Еще неведомо, какая она, эта Испания и где находится, а при одном ее имени уже представляется выжженное нагорье и два нелепых, полупомешанных и так полюбившихся человечеству странника — один на кляче, другой на ослике. В свое время Юрий Олеша, собираясь инсценировать «Дон Кихота», счел это безнадежным, поскольку с героями ничего не происходит, — «только нападения и драки». Это в книге-то, где чего только ни происходит, — смешного, страшного, горького, величавого, — где жизнь бьет через край, как, может быть, только у Шекспира? И все же, в чем-то Олеша прав. Жизнь клокочет, но два странника недоуменно терпят ее ожоги, а сами движутся как-то мимо нее, по касательной, своей никому не понятной и недоступной дорогой. И по дороге… рассказывают друг другу сказки. Это несерьезное занятие и есть то единственно важное, что с ними происходит. И самое удивительное в романе — не сражения с мельницами и химерами, а то, что два злосчастных, безрассудных выдумщика — единственные по-настоящему счастливые и преданные друг другу люди в разобщенном и поголовно несчастливом мире.
- Жанр
- Народные сказки
- Перевод
- Наталья Родионовна Малиновская, Наталия Юрьевна Ванханен, Борис Владимирович Дубин
- Год написания
- 2013
- Издание
- Центр книги Рудомино, Москва, 2013
- ISBN
- 978-5-905626-91-3
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 6,4 МБ
- Добавлена




