Обложка книги «Арнольд и я. Жизнь в тени Австрийского Дуба»

Арнольд и я. Жизнь в тени Австрийского Дуба

Барбара Аутланд Бейкер

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Иногда в нашей жизни встречаются люди, которые меняют ее навсегда. Так произошло и со мной: мне было всего двадцать два года, когда после переезда в Калифорнию я познакомился с человеком, оказавшим огромное влияние на мою жизнь в один из важнейших для меня периодов.

Барбара выделялась из всех остальных девушек, которых я знал на тот момент, и я с любовью вспоминаю проведенное с ней время. За следующие шесть лет мы многое пережили, и благодаря Барбаре (не говоря уже о ее замечательных родителях) чужая для меня страна открыла мне мир семейных отношений и радушно приняла меня.

Вместе с Барбарой мы прошли через многое и, думаю, хорошо дополняли друг друга. Однако в то время как я придерживался свободы в наших отношениях, она демонстрировала зрелость и силу, помогавшую ей удерживать меня в самые сложные моменты. К тому же, что даже более важно, она была замечательным учителем английского языка – кто знает, где бы я был сегодня без ее уроков! Когда я полностью сосредоточивался на своих целях, Барбара помогала мне взглянуть на себя со стороны, и этот опыт я пронес через всю жизнь.

Читать дальше →

Жанр
Биографии и мемуары: прочее, Публицистика, Любительский перевод
Перевод
Александр Стихин
Год написания
2015
ISBN
978-5-4474-2711-5
Язык
ru
Размер FB2
17,4 МБ
Добавлена