Обложка книги ««В Датском королевстве…»»

«В Датском королевстве…»

Джон Апдайк, Трумен Капоте, Марио Варгас Льоса, Йорн Риэль, Кнуд Ромер, Астрид Саальбак, Кнуд Сёренсен, Бенни Андерсен, Хенрик Норбрандт, Пиа Тафдруп, Сёрен Ульрик Томсен, Микаэль Струнге, Катти Фредриксен, Хелле Хелле, Клаус Рифбьерг, Найя Марие Айдт, Кай Мунк, Стен Стенсен Бликер, Ингер Кристенсен, Анне Кнудсен, Эйнар Стиг Аскгорд, Лола Уткировна Звонарёва, Лидия Степановна Кудрявцева

Серия: Иностранная литература, 2014 № 11

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Бенни Андерсен, известный всей Дании благодаря своим лирическим песням, представлен в номере не только поэзией, но и небольшой новеллой. Как в поэзии, так и в прозе он при внешней простоте изобразительных средств всегда изящен, остроумен и психологичен.

Полные своеобразного юмора и озорства «экзотические» гренландские истории Йорна Риля, путешественника и исследователя, награжденного многими национальными литературными премиями, на первый взгляд стоят особняком в современной литературе, но при более глубоком анализе в них можно усмотреть параллели с книгой Карен Бликсен об Африке.

Поиски новой эстетики привели в 90-х годах XX века к возникновению нового направления в датской литературе — минимализма. Для минималистских произведений, представляющих собой зарисовки из повседневной жизни, характерен упрощенный синтаксис, анонимность стиля и нарочитая удаленность автора. Наиболее ярким представителем этого направления стала Хелле Хелле, с двумя новеллами которой могут познакомиться читатели номера.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза, Поэзия, Драматургия, Публицистика
Перевод
Елена Всеволодовна Краснова, Эльвира Борисовна Крылова, Нора Киямова, Анастасия Игоревна Строкина, Борис Сергеевич Жаров, Галина Вадимовна Симонова, Елена Александровна Гурова, Гаянэ Корюновна Орлова, Олег Владимирович Рождественский, Ирина Петровна Куприянова, Борис Владимирович Дубин, Елена Александровна Суриц, Анатолий Николаевич Чеканский, Михаил Евгеньевич Горбунов, Максим Евсеевич Тевелев, Анастасия Всеволодовна Ломагина
Год написания
2014
Издание
Иностранная литература, Москва, 2014
Язык
ru
Размер FB2
2,4 МБ
Добавлена