La Divine Comédie Tome I: L’Enfer

Скачать

Que te faut-il encore? et pourquoi t'arrêter?

Pourquoi de lâcheté nourrir toujours ton cœur?

Et pourquoi n'es-tu pas confiant et hardi,

si tu sais que là-haut, ces trois si saintes femmes

au tribunal du ciel intercèdent pour toi

et qu'ici mon récit te promet tant de bien?»

Comme les fleurs des champs, que la fraîcheur nocturne

penche à terre et flétrit, dressent soudain la tête

quand le soleil les dore, et s'ouvrent aux rayons,

tel je repris alors mes forces presque éteintes

et sentis revenir mon courage, si bien

que je lui dis, rempli d'une belle assurance:

«Combien celle qui m'aime est bonne et généreuse!

Combien tu fus courtois, toi qui courus si vite

pour obéir aux lois qu'elle t'avait dictées!

Tu réveilles en moi, par tes bonnes paroles,

un si puissant désir de partir avec toi,

que je reviens de suite à mon premier dessein.

Partons donc: nous voulons, les deux, la même chose.

Toi, tu seras le chef et le guide et le maître.»