Бинокли. Разбираемся в терминологии

Начало книги

Кратность (увеличение) = magnification. Это – кажущееся увеличение объекта. Если вы наблюдаете с расстояния 100 метров, то при кратности, равной «10», будете видеть объект так, как будто до него 10 м.

Диаметр линзы объектива (диаметр передней линзы) = Objective Lens Diameter или Diameter of Objective Lens. Имеется в виду диаметр внешней линзы в миллиметрах. Очень важный параметр, указывается вторым числом вместе с кратностью на корпусе прибора. Чем он больше, тем выше светосила бинокля, то есть количество света, попадающее в него. Высокая светосила обеспечивает широкий угол зрения бинокля, а также яркость и четкость получаемого изображения. Больший диаметр линзы обычно означает и увеличение массы и габаритов инструмента.

Два вышеозначенных параметра – наиболее важные в бинокле, и всегда указываются на его корпусе вместе. Например, «Pentax 7x50 PIF» означает кратность 7 при диаметре внешней линзы 50 мм. Остальные буквы и цифры в названии модели означают марку и серию бинокля.

Читать дальше →