Обложка книги «Вернись домой, Халиль»

Вернись домой, Халиль

Кафа Аль-зооби

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

День уже рассеялся, солнце клонилось к закату, а далеко-далеко на западе виднелась россыпь темных, нежных облаков, словно небрежно набросанных карандашом над линией горизонта. В разрывах этих облаков небо окрасилось сумеречным цветом.

Я задумчиво смотрела на закат и внезапно услышала его голос:

— Небеса испачканы пятнами крови.

— Нет, Халиль, это не кровь, ведь кровь не попадает на небеса, только души могут воспарять к небесам.

— Значит, души попадали туда истекающие кровью, — ответил он, и вновь погрузился в свое молчание.

Я тоже замолчала. Замолчала из-за растерянности. Вдруг я обратила внимание на то, что он заговорил, и что я назвала его по имени. Как я его угадала — не знаю. Затем в уме пролетела странная мысль: то, что он говорил, он говорил не мне и не сейчас. Кому он это говорил и когда это было — тоже не знала.

Собственно говоря, я о нем не знала ничего. Я его видела всего один раз, и лишь на несколько секунд, на экране телевизора: Он сидел на руинах одного из домов, обхватив голову руками, и смотрел вниз. Он молчал, сохраняя свою неподвижность, не реагировал на снимающую его камеру, которая быстро обошла его.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза, Проза о войне
Перевод
Перевод автора
Издание
Библос консалтинг, Москва, 2009
ISBN
978-5-91501-010-8
Язык
ru
Размер FB2
820,9 КБ
Добавлена