Обложка книги «Лейла, снег и Людмила»

Лейла, снег и Людмила

Кафа Аль-зооби

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Мокрые предметы кажутся темнее, а непрерывный шум дождя похож на мелодию… Она словно проникает в глубь этих предметов, заставляя их замереть и погрузиться в унылую тишину.

– Мне тоже надоел этот город. Непросыхающее болото… – сказал таксист.

«Тоже»… Лейле было непонятно, что имел в виду таксист. Неужели ее лицо выдавало скуку, которую мужчина с ней разделял, или таксист причислял себя к каким-то другим, не известным ей людям?..

Как бы там ни было, это «тоже» показалось ей забавным: таксист, не дожидаясь ничьих признаний, решил, что город надоел не ему одному.

Лейла продолжала молча смотреть в окно, не зная, опровергнуть его предположение, если он имел в виду ее, или подтвердить.

В то дождливое пятничное утро начала мая Петербург, погруженный в какой-то темно-серый круг, где все было мокро и мрачно, и вода непрерывным потоком лилась по улицам, в самом деле казался как бы затонувшим в никогда не просыхающем болоте.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Амина Керашева
Год написания
2010
Издание
Ад Маргинем Пресс, Москва, 2010
ISBN
978-5-91103-092-6
Язык
ru
Размер FB2
1,6 МБ
Добавлена