Обложка книги «Тьма в бутылке»

Тьма в бутылке

Юсси Адлер-Ольсен

Серия: Карл Мёрк и отдел «Q», книга 3

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Наступило уже третье утро, и запах смолы и водорослей начал въедаться в одежду. Под полом эллинга тихо плескалась ледяная каша, омывая сваи и пробуждая воспоминания о временах, когда все было хорошо.

Он приподнялся на лежанке из бумажного мусора ровно настолько, чтобы разглядеть лицо своего младшего брата: тот спал, но его лицо выражало боль.

Скоро он проснется и примется с недоумением осматриваться вокруг. Обнаружит тугие кожаные ремни, стягивающие запястья и талию. Услышит звон цепи, которой прикован к стене. Увидит метель и свет, силящийся проникнуть сквозь просмоленные доски. И тогда он начнет молиться.

Бесчисленное множество раз отчаяние вспыхивало во взгляде брата. Вновь и вновь молитвы о милости Иеговы доносились сдавленным хрипом из уст, плотно заклеенных лентой.

Однако они оба знали, что Иегова не удостоит их своей милостью, ибо они отведали крови. Крови, подмешанной похитителем в стаканы с водой, из которых он дал им пить, прежде чем сообщил о содержимом. Они испили воды с запретной кровью, и вот теперь осуждены навечно. А потому стыд жег их изнутри даже сильнее, чем жажда.

Читать дальше →

Жанр
Полицейский детектив, Триллер, Детективы
Перевод
Вера Вячеславовна Жиганова
Год написания
2009
Издание
Азбука, Азбука-Аттикус, Санкт-Петербург, 2021
ISBN
978-5-389-19908-8
Язык
ru
Размер FB2
3,2 МБ
Добавлена